Curso de derecho procesal orgánico y disposiciones comunes a todo procedimiento

INDICE

Capítulo I
INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 13
1. Concepto de Derecho Procesal ……………………. 17
2. Clasificación de Áreas del Derecho Procesal ……………. 18
3. Evolución Histórica del Derecho Procesal ……………… 19
4. Características del Derecho Procesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1. La unidad ……………………………….. 20
2. Es de derecho público ……………………….. 22
3. Sus normas son de orden público ………………… 22
4. Es un derecho instrumental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5. El Derecho Procesal y las Otras Ramas del Derecho ………. 23
1. Con el Derecho Constitucional ………………….. 23
2. Relación con el Derecho Privado o Civil . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3. Se relaciona con el Derecho Penal ……………….. 24
4. Se relaciona con el Derecho Internacional …………… 25
5. También se relaciona con el Derecho Administrativo . . . . . . . 25
6. Fuentes del Derecho Procesal …………………….. 25
1. Constitución Política de la República ………………. 26

ÍNDICE

CURSO DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO Y DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

418

2. Tratados Internacionales Ratificados por Chile ………… 29
3. Ley Procesal ……………………………… 30
3.1. Integración de la ley procesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.2. Efectos de la ley procesal en el tiempo …………. 31
II. Leyes de procedimiento ………………… 33
3.3. Ley procesal y su aplicación en el espacio . . . . . . . . . . . 34
3.4. Interpretación de la ley procesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4. Los Autos Acordados ……………………….. 40
5. La Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6. La Costumbre …………………………….. 42
7. La Doctrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8. Los Sistemas Procesales ……………………… 43

Capítulo II

FORMAS DE SOLUCIÓN DE UN CONFLICTO . . . 47
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2. Conflictos de Intereses …………………………. 48
3. Formas de solución del conflicto …………………… 49
3.1. La autotutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.1.1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.1.2. Características ………………………. 49
3.1.3. Evolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.1.4. Clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.2. La autocomposición ……………………….. 51
3.2.1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.2.2. Características ………………………. 51
3.2.3. Clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Formas de Autocomposición Unilaterales ……… 53
Formas Autocompositivas Bilaterales ………… 55
A. La Transacción ……………………. 56
Concepto ……………………….. 56
Características ……………………. 56

ÍNDICE

419

B. La Mediación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Concepto ……………………….. 57
Características ……………………. 58
C. El Avenimiento ……………………. 58
Concepto ……………………….. 58
Características ……………………. 59
D. La Conciliación ……………………. 59
Concepto ……………………….. 59
Características ……………………. 60
E. La Suspensión condicional del procedimiento . . . 61
Concepto ……………………….. 61
Características ……………………. 61
F. Los Acuerdos reparatorios …………….. 62
Concepto ……………………….. 62
Características ……………………. 62
3.3. El Proceso La Heterocomposición ………………. 63
Ideas Generales sobre el Proceso ……………….. 63
¿Para qué sirve el proceso? …………………… 64

Capítulo III

PRINCIPIOS FORMATIVOS DEL PROCEDIMIENTO . 65
1. Principio de Bilateralidad de la Audiencia y de Unilateralidad de la
Audiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2. Principio de Inmediación y de Mediación …………….. 68
3. Principio de Oralidad, de Escrituración y de Protocolización … 69
4. Principio de Economía Procesal ………………….. 70
5. Principio Dispositivo e Inquisitivo …………………. 71
6. Principio de Concentración ……………………… 73
7. Principio de Continuidad ………………………. 74
8. Principio de Publicidad y Secreto ………………….. 75

CURSO DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO Y DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

420

9. Principio de Probidad o Buena Fe …………………. 76
10. Principio de Gratuidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
11. Principios del Formalismo y del Informalismo ………….. 77
12. Principios de la Fundabilidad y de la Infundabilidad . . . . . . . . . . 78
13. Principios de la Preclusión y del Desenvolvimiento Libre . . . . . . 79
14. Principio de Apreciación Probatoria ……………….. 80

Capítulo IV
LA JURISDICCIÓN ………….. 83
Concepto …………………………………… 83
a) Enfoque Clásico ……………………………… 84
b) Enfoque Sociológico ………………………….. 84
c) Enfoque Procesalista ………………………….. 84
d) Enfoque Constitucional ………………………… 85
e) Enfoque Moderno y Multidimensional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
En el ámbito nacional, se han dado las siguientes definiciones . . . 86
1. De la definición dada por Couture, se puede colegir cuáles son
las principales características de la jurisdicción ………… 90
1) La jurisdicción es una función pública ……………. 90
2) Los actos jurisdiccionales deben desarrollarse conforme a las
solemnidades que fija la ley ………………….. 91
3) La jurisdicción es unitaria y genérica ……………. 91
4) Los actos jurisdiccionales producen cosa juzgada …….. 92
5) Los actos jurisdiccionales están destinados a resolver conflictos
o contiendas de relevancia jurídica ……………… 92

6) La decisión del órgano jurisdiccional es susceptible de ejecu-
tarse coercitivamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

2. Elementos de la jurisdicción ……………………. 93

1) Elementos formales o externos que demuestran su exis-
tencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

2) Elementos de contenido o fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3) Elemento de función o finalidad ……………….. 94

ÍNDICE

421

3. Los momentos de la jurisdicción …………………. 95
1) Primer momento, el del conocimiento . . . . . . . . . . . . . . . 95
2) Segundo momento, el del Juzgamiento ………….. 98
3) Tercer momento, hacer ejecutar lo juzgado ………… 100
4. Los equivalentes jurisdiccionales …………………. 100
5. Límites y conflictos de Jurisdicción ……………….. 102
a) Límites Temporales ………………………. 102
b) Límites Espaciales ……………………….. 103
Límites Externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Límites Internos ……………………… 103
6. Actos Judiciales Contenciosos y no Contenciosos ……… 106
Clasificación de los actos no contenciosos …………… 109
Naturaleza jurídica del acto no contencioso . . . . . . . . . . . . . . 109
7. Las Facultades Anexas a la Jurisdicción …………….. 110
1a Facultad Directiva ………………………… 111
2a Facultad de correccional o disciplinaria …………… 112
3a Facultad económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
8. Jurisdicción contenciosa administrativa …………….. 116

Capítulo V

BASES DEL EJERCICIO DE LA JURISDICCIÓN … 119
1o Base de la legalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Legalidad en sentido orgánico ……………………. 119
Legalidad en sentido funcional …………………… 120
Legalidad como garantía constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
2o Base de la territorialidad ……………………….. 122
3o Principio de la independencia ……………………. 122
4o Principio de la inamovilidad …………………….. 123
El juicio de amovilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
La calificación anual ………………………….. 124
La remoción acordada por la Corte Suprema ………….. 124

CURSO DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO Y DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

422

5o Base de la responsabilidad ……………………… 125
6o Base de jerarquía ……………………………. 126
7o Base de la publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
8o Base de la sedentaridad ……………………….. 127
9o Base de la pasividad ………………………….. 127
10o Base de la competencia común …………………… 128

Capítulo VI
TRIBUNALES …………….. 129
Clasificación de los tribunales ………………………. 130
1. Según su naturaleza …………………………… 130
2. Atendiendo a su jerarquía ……………………….. 132
3. Atendiendo a su estabilidad ………………………. 132
4. Atendiendo a su composición …………………….. 133
5. Según su función en el proceso ……………………. 133
Estudio de los tribunales en particular ……………….. 134
Tribunales Ordinarios ………………………….. 134
1. Juzgados de Garantía y Tribunal del Juicio Oral en lo Penal .. 134
2. Jueces de letras ……………………………. 140
3. Tribunales unipersonales de excepción . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
4. Corte de Apelaciones ……………………….. 146
5. Corte Suprema ……………………………. 163
Diferencias con la Corte de Apelaciones en la tramitación de la vista
de la causa propiamente tal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Diferencias entre la Corte de Apelaciones y la Corte Suprema … 174
Tribunales especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
1. Tribunales militares en tiempo de paz ……………… 176
2. Juzgados de Letras del Trabajo ………………….. 178
3. Juzgados de Familia ………………………… 179
Tribunales arbitrales …………………………… 183

ÍNDICE

423
Capítulo VII
COMPETENCIA ……………. 195
Capítulo VIII

IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES …….. 223

Capítulo IX

SUBROGACIÓN E INTEGRACIÓN
(arts. 206 y sgtes. del COT) ……….. 229
Capítulo X
ESTATUTO DE LOS JUECES . . . . . . . . . . 235
1. La Instalación de los Jueces ……………………… 235
2. Honores y Prerrogativas de los Jueces ……………….. 236
a. Honores de los Jueces ……………………….. 236
b. Prerrogativas de los Jueces ……………………. 237
1. Prerrogativa de la Inamovilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
2. Prerrogativa de Jurisdicción ………………….. 237
3. Prerrogativas de Exención de Servicios Personales …… 237
c. Deberes a que Están Sujetos los Jueces …………….. 237
1. Deber de Residencia ………………………. 238
2. Deber de Asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
3. Deber de Cumplimiento Diligente de sus Funciones …… 238
4. Deber de Buen Comportamiento Funcionario ………. 239
d. Incapacidad para Ser Juez …………………….. 239
1. Incapacidades Generales ……………………. 239
2. Incapacidades de Excepción …………………. 240
3. Incapacidad en Razón de Parentesco ……………. 240
e. Inhabilidades para Ejercer el Cargo de Juez ………….. 240
f. Prohibiciones que Afectan a los Jueces …………….. 242
g. Obligaciones de los Jueces antes de Asumir el Cargo ……. 244
h. Extinción del Cargo de Juez ……………………. 245

CURSO DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO Y DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

424
Capítulo XI

RESPONSABILIDAD DE LOS JUECES …… 247
a) Responsabilidad Común ………………………… 248
b) Responsabilidad Disciplinaria …………………….. 248
c) Responsabilidad Política ………………………… 248
d) Responsabilidad Penal Ministerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
e) Responsabilidad Penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
f) Responsabilidad Penal Ministerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
g) El Juicio de Amovilidad ………………………… 251
h) Querella de Capítulos ………………………….. 251

Capítulo XII

AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN

DE JUSTICIA ……………. 253
1. Fiscalía Judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
2. Defensores públicos ………………………….. 254
3. Los Relatores ……………………………… 255
4. Los Secretarios (art. 379 COT) …………………… 256

5. Los administradores de tribunales con competencia en lo cri-
minal …………………………………… 257

6. Los Receptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
7. Los Procuradores del Número ……………………. 260
8. Los Notarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
9. Los Conservadores ………………………….. 262
10. Los Archiveros …………………………….. 263
11. Los Bibliotecarios Judiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
12. Los Abogados ……………………………… 264

ÍNDICE

425
Capítulo XIII
MINISTERIO PÚBLICO …………. 267
Capítulo XIV
TEORÍA DEL PROCESO . . . . . . . . . . . . 271
Naturaleza del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
1. Teoría Clásica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
2. Proceso como Cuasicontrato …………………….. 273
3. Teoría de la Relación Jurídica …………………….. 274
4. Teoría de la Situación Jurídica …………………….. 275
Carga procesal ……………………………… 275
Diferencias entre obligación y carga ………………… 276
Críticas a la teoría de la situación jurídica ……………… 276
5. Teoría de la Institución Jurídica ……………………. 277
6. Teoría Moderna de la Relación Jurídica Compleja ………… 278
Objeto del Proceso …………………………… 280
Elementos del proceso …………………………. 281
Requisitos de validez de la relación jurídica procesal ………. 282
Finalidad del proceso ………………………….. 282
Clasificación del Proceso como sinónimo de Procedimiento ….. 283
Código de Procedimiento Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Estructura del Código de Procedimiento Civil …………… 286
Campo de Aplicación ………………………….. 287
Características del Procedimiento en Chile …………….. 287
Mecanismo de Aplicación ……………………….. 288

Capítulo XV

ACTO JURÍDICO PROCESAL Y TEORÍA

DE LA ACCIÓN ……………. 289
I. Acto jurídico procesal ………………………….. 289
II. Teoría de la acción ……………………………. 299

CURSO DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO Y DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

426
Capítulo XVI
TEORÍA DE LA REACCIÓN ……….. 307
1. Allanarse ………………………………….. 307
2. Inacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
3. Defenderse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Capítulo XVII
PARTES Y TERCEROS …………. 313
Las partes en el proceso civil ……………………….. 313
Clasificación de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Partes directas o principales ……………………….. 314
Pluralidad de partes litigantes ……………………….. 315
Clasificación de litis consorcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Requisitos de la litis consorcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Casos de pluralidad de partes o litis consorcio …………….. 318
Obligatoriedad del procurador común ………………….. 318
Forma de designar un procurador común ……………….. 319
Revocación del nombramiento de procurador común ………… 319
Normas a que debe someterse el procurador común . . . . . . . . . . . . 320
Excepciones a la constitución de procurador común ………… 320
Capacidad de las partes ………………………….. 321
Capacidad para ser parte en juicio ……………………. 321
Capacidad para comparecer en juicio ………………….. 322
Capacidad para pedir en juicio o ius postulandi . . . . . . . . . . . . . . . 323
Diferencias de la representación legal y la procesal . . . . . . . . . . . . . 324
Partes indirectas o terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

ÍNDICE

427

Concepto de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Requisitos para la intervención de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Admisibilidad de la intervención de terceros ……………… 326
Clases de terceros ………………………………. 327
Terceros coadyuvantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Análisis al artículo 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Terceros excluyentes …………………………….. 329
Análisis al artículo 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Forma en que continúa el juicio ……………………… 331
Terceros independientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Análisis al artículo 23, inciso final ……………………. 332
Intervención forzada de terceros …………………….. 333
Cargas pecuniarias a que están sujetos los litigantes …………. 333

Capítulo XVIII
COMPARECENCIA EN JUICIO
IUS POSTULANDI ………….. 335
¿Cómo se desenvuelve este mecanismo legal tendiente a dar cumplimiento
a la exigencia de la capacidad para intervenir ante un tribunal? .. 336
Mandato Judicial ………………………………. 337
¿En qué momento debe constituirse el Mandato Judicial? ……… 337
Facultades del Mandato …………………………… 339
Duración del Mandato ……………………………. 343
Patrocinio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Término del Patrocinio …………………………… 347
Diferencias entre mandato judicial y patrocinio . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Semejanzas entre patrocinio y mandato judicial ……………. 349

CURSO DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO Y DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

428
Capítulo XIX
REGLAS COMUNES A TODO
PROCEDIMIENTO CIVIL . . . . . . . . . . . . 351
1. Normas relativas a la formación del proceso …………… 351

2. De la comparecencia voluntaria en audiencias por medios re-
motos ……………………………………. 355

3. Notificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
4. Notificación propiamente tal ……………………… 359
Personal ………………………………….. 360
Por cédula Art. 48 CPC ………………………… 364
¿Qué resoluciones se notifican por cédula? …………….. 365
¿Puede el secretario notificar la resolución por cédula? . . . . . . . . 366
Por estado diario (art. 50) ……………………….. 367
¿Cómo se sabe el contenido de la resolución? ………….. 368
Notificaciones especiales ……………………….. 368
Notificación tácita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
5. Los plazos …………………………………. 370
6. Actuaciones Judiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
1. Concepto ……………………………….. 377
2. Requisitos ……………………………….. 377
3. ¿Cómo se llevan a efecto las actuaciones judiciales? …….. 379

Capítulo XX
RESOLUCIONES JUDICIALES ………. 383
1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
2. Clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

3. Importancia para saber ante qué resolución judicial nos encon-
tramos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

4. Análisis en particular de los tipos de resoluciones judiciales . . . . . 385
1. Sentencia definitiva …………………………. 385

ÍNDICE

429

2. Sentencia interlocutoria ………………………. 387
3. Auto ………………………………….. 388
4. Decretos, Providencias o Proveídos ………………. 388
5. Otros tipos de resoluciones judiciales ……………… 389
6. Resolución firme o ejecutoriada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Resolución causa ejecutoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
7. Requisitos de las resoluciones judiciales …………….. 390
a) Requisitos generales de toda resolución judicial ……… 390
Requisitos específicos ………………….. 390
Sentencias confirmatorias de segunda instancia …. 394
Sentencias modificatorias de segunda instancia ….. 395
b) Autos y sentencias interlocutorias ……………… 395
c) Decreto es el que tiene menos requisitos que sólo requiere
cumplir con los requisitos generales …………….. 396

Capítulo XXI

EFECTOS DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES . . 397
A. El desasimiento del tribunal ………………………. 397
B. La Cosa Juzgada …………………………….. 399
Requisitos para que proceda ……………………… 404
A Identidad legal de personas ……………………. 404
B. Identidad de la cosa pedida ……………………. 405
C. Identidad de la causa de pedir …………………… 405
Forma y oportunidad para hacerla valer ………………. 406
Paralelo entre acción y excepción de cosa juzgada . . . . . . . . . . . 406

Capítulo XXII

EFECTOS DE LAS SENTENCIAS EN LOS PROCESOS
CIVILES Y PENALES ………….. 409
1. Efectos de las sentencias penales en los procesos civiles ……. 409

CURSO DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO Y DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

430

2. Efectos que producen en el proceso civil las sentencias penales
condenatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
3. Efectos que producen en el proceso civil las sentencias penales
absolutorias ………………………………… 410
4. Efectos o consecuencias de la sentencia criminal que produce cosa
juzgada en materia civil ………………………… 411
5. Efectos de las sentencias civiles en los procesos penales ……. 411