De las obligaciones

El Departamento de Derecho Privado de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Concepción ha continuado la tarea de cumplir con el legado de nuestro querido profesor Sr. René Ramos Pazos (Q.E.P.D.), consistente en actualizar cada uno de sus libros, destinados fundamentalmente a los estudiantes de Derecho, pero que también alcanza a quienes operan en las diversas funciones jurídicas, sea en la Academia, en el Poder Judicial y en el ejercicio libre.

Las principales obras publicadas por el profesor Ramos son los libros De la Responsabilidad Extracontractual, Sucesión por causa de muerte, su clásico Derecho de Familia y recientemente su obra póstuma e inédita De los contratos. Teoría General. Ello sumado a importantes artículos publicados en la Revista de Derecho de la Universidad de Concepción y capítulos de libros publicados en los Estudios de Derecho Civil, que contiene los trabajos publicados en las Jornadas Nacionales de Derecho Civil, lo han transformado en uno de los juristas más importantes e influyentes de los últimos 50 años en la doctrina civilística nacional.

En nuestra misión de actualizar cada una de las obras de don René Ramos Pazos es que presentamos la 4ª edición, corregida y actualizada del libro De las Obligaciones, publicado por la Editorial Thomson Reuters. En ella han participado los profesores de Derecho Civil Ramón Domínguez, Cristián Larraín, Pedro Hidalgo, Andrés Kuncar y Manuel Barría, además de los profesores de Derecho Comercial Maximiliano Escobar y Mauricio Inostroza. Han colaborado también en algunas materias específicas el profesor de Derecho Tributario Jorge Montecinos y el profesor de Derecho del Trabajo y Previsión Social Diego Rosas. En las labores de normalización y revisión ha participado el Licenciado de nuestra Facultad, Gamalier Caniuqueo.

El texto original de la obra no ha sido intervenido, salvo en materias muy puntuales en las cuales ha existido alguna modificación legal y sólo se ha agregado doctrina relevante, actualizando también la jurisprudencia citada, con sentencias pronunciadas por nuestros tribunales de justicia entre los años 2007 y 2023 inclusive.

De esta manera, el Departamento de Derecho Privado sigue avanzando en la actualización de cada una de las obras de don René Ramos Pazos, con el convencimiento de que su obra perdura de generación en generación, de la misma manera que día a día extrañamos su trabajo, cordialidad y amistad.

Departamento de Derecho Privado

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

Universidad de Concepción

Concepción, septiembre de 2023.

PRÓLOGO A LA 4ª EDICIÓN

El Departamento de Derecho Privado de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Concepción por medio de sus profesores señores Cristián Larraín, Pedro Hidalgo, Andrés Kuncar, Mauricio Inostroza, Maximiano Escobar, Manuel Barría y el suscrito, entrega a la comunidad jurídica nacional la cuarta edición de la obra De las Obligaciones de que fuera autor nuestro querido y recordado colega y amigo el profesor René Ramos Pazos (Q.E.P.D.).

Don René Ramos Pazos, que fuera profesor titular de Derecho Civil en la Facultad de Derecho de la Universidad de Concepción durante cuarenta y siete años, legó al Departamento de Derecho Privado de dicha Facultad, el derecho de autor de sus varias obras de la especialidad, con el encargo de que sus integrantes estuvieran a cargo de mantener vigentes dichas obras. Ese encargo que los ya mencionados profesores cumplimos con su Derecho de las Obligaciones, en una cuarta edición. La primera data de mil novecientos noventa y nueve.

Hemos respetado fielmente el texto original de las Obligaciones de don René, introduciéndole algunas modificaciones legales ocurridas desde su primera edición y que dicen relación con las obligaciones a plazo y en materia de prelación de créditos. A ello hemos agregado la doctrina y la jurisprudencia más relevante dictada desde los años 2007 a 2023 para cumplir la tarea de mantener la obra al día en la evolución del derecho de las Obligaciones. Es verdad que, en cuanto respecta al Derecho chileno, la materia de las Obligaciones contenida en el Libro IV del Código Civil es la que ha sufrido menos transformaciones legales siendo aún útiles las enseñanzas de nuestros clásicos; pero es de notar que, al menos la jurisprudencia ha acogido algunas importantes innovaciones que son las que hemos recogido en esta edición. Tan solo, para señalar algún ejemplo, se ha señalado la importante evolución en cuanto al carácter principal de la acción de perjuicios que, hasta no hace tanto, era concebida en materia contractual sólo como accesoria de las acciones de cumplimiento o de resolución; también se señala la evolución habida en materia de daño extrapatrimonial en la responsabilidad contractual y se ha recogido también los debates jurisprudenciales en torno a la interrupción civil de la prescripción extintiva, por no citar sino tres ejemplos notorios.

Las Obligaciones de don René mantiene su carácter de manual útil para prácticos del Derecho Civil y especialmente para los estudiantes de Derecho, teniendo presente lo que sobre ellas afirmara el ilustre español Federico Puig Peña en cuanto a comparar el derecho de las Obligaciones a “una ´planta que extiende sus raíces por todas las partes del derecho privado: en el derecho de familia, en los derechos reales, en el derecho de sucesiones, nos encontramos a cada paso con relaciones de obligación”.

Agradecemos a la Editorial Thomson Reuters la acogida que ha dado a esta cuarta edición De las Obligaciones del profesor Ramos y esperamos que en un futuro próximo podamos cumplir con la voluntad de don René de mantener vigente otra de sus obras.

Ramón Domínguez Águila

Profesor Emérito

Universidad de Concepción