Manual de derecho procesal. Tomo IV. Derecho Procesal Civil

Editorial Libromar encargó al profesor de Derecho Procesal don Raúl Andrés San Martín Rodríguez que procediera a la actualización del texto de la presente obra con todas las modificaciones legales respectivas, la que incluye numerosas reformas procesales.

Cabe consignar que el presente trabajo mantuvo siempre el texto primitivo del autor, además de algunas instituciones y modificaciones legislativas que corresponde incorporar con motivo de la permanente actualización de esta rama del derecho.

Finalmente, la actualización se realizó teniendo presente la influencia y trascendencia de los sistemas procesales reformados, además de la nueva legislación especial aplicable conforme a los estándares propios de la correcta administración de justicia.

SEGUNDA PARTE
LOS PROCESOS DECLARATIVOS Y EJECUTIVOS COMUNES O LOS PROCEDIMIENTOS CONTENCIOSOS DE APLICACIÓN GENERAL

Introducción

A. Juicio, proceso y procedimiento
B. Clasificación de los procedimientos judiciales
C. Clasificación de los procedimientos judiciales según la ley procesal civil chilena

SECCIÓN PRIMERA
EL JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA

CAPÍTULO 1
GENERALIDADES

326. Características e importancia del juicio ordinario de mayor cuantía
327. Esquema del juicio ordinario de mayor cuantía
328. Periodos o fases del juicio ordinario de mayor cuantía

CAPÍTULO 2
LA DEMANDA

329. Concepto
330. Forma y contenido de la demanda
331. De los documentos acompañados a la demanda
332. Resolución que recae en el escrito de demanda
333. El emplazamiento del demandado
334. Modificación de la demanda
335. Actitudes del demandado una vez notificado de la demanda

CAPÍTULO 3
LAS EXCEPCIONES DILATORIAS

I. GENERALIDADES

336. Concepto
337. ¿Cuáles son?

II. ANÁLISIS PARTICULAR DE LAS EXCEPCIONES DILATORIAS

338. Incompetencia del tribunal
339. Incapacidad, falta de personería o de representación legal
340. Litispendencia
341. Ineptitud del libelo
342. Beneficio de

III. PROCEDIMIENTO

343. Manera y oportunidad de oponer excepciones dilatorias
344. Tramitación, fallo y recursos
345. Curso posterior del juicio

IV. EXCEPCIONES MIXTAS O ANÓMALAS

346. Su régimen legal

CAPÍTULO 4
LA CONTESTACIÓN, LA RÉPLICA Y LA DÚPLICA Y LA RECONVENCIÓN

I. LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA

347. Concepto
348. Clases de contestación de la demanda
349. Forma y contenido de la contestación de la demanda
350. De los documentos en que se funda la contestación
351. Plazo para presentar la contestación de la demanda y resolución que en ella debe recaer
352. Oportunidad para oponer excepciones perentorias

II. LA RÉPLICA Y LA DÚPLICA

353. Concepto
354. Ampliación, adición o modificación de las acciones y excepciones
355. Tramitación

III. LA RECONVENCIÓN

356. Concepto
357. Sujetos de la reconvención
358. Condiciones de procedencia de la reconvención
359. Tramitación

CAPÍTULO 5
LA PRUEBA EN GENERAL

I. GENERALIDADES

360. Concepto
361. Naturaleza de las normas legales sobre la prueba
362. Elementos de la prueba
363. Los medios de prueba
364. Clasificación de los medios probatorios
365. Sistemas de valoración de la prueba
366. Apreciación comparativa de los medios de prueba
367. Reglas reguladoras de la prueba

II. RECEPCIÓN DE LA CAUSA A PRUEBA

368. Diversas actitudes del tribunal
369. La resolución que recibe la causa a prueba
370. Recursos con motivo de la recepción de la causa a prueba
371. Ampliación de la prueba
372. Práctica de diligencias probatorias

III. DEL TÉRMINO PROBATORIO

373. Concepto
374. Características del término probatorio
375. Clases de términos probatorios
376. El término probatorio ordinario
377. El término probatorio extraordinario
378. El término probatorio especial

CAPÍTULO 6
LA PRUEBA INSTRUMENTAL

I. GENERALIDADES

379. Concepto
380. Clasificación de los instrumentos
381. Iniciativa en la prueba documental e incorporación de los documentos electrónicos
382. Oportunidad en que debe rendirse la prueba instrumental
383. De los instrumentos extendidos en lengua extranjera

II. LOS INSTRUMENTOS PÚBLICOS

384. Concepto de los instrumentos públicos en juicio
385. Instrumentos públicos otorgados en el extranjero
386. Instrumentos públicos apostillados en el extranjero
387. Manera de acompañar los instrumentos públicos en juicio
388. Valor probatorio del instrumento público
389. Impugnación de los instrumentos públicos
390. Formas de impugnar los instrumentos públicos

III. LOS INSTRUMENTOS PRIVADOS

391. Concepto
392. Reconocimiento de los instrumentos privados
393. Manera de acompañar los instrumentos privados en juicio
394. Valor probatorio del instrumento privado
395. Impugnación de los instrumentos privados y, en especial, del cotejo de letras

CAPÍTULO 7
LA PRUEBA TESTIMONIAL

I. GENERALIDADES

396. Concepto
397. Procedencia de la prueba testimonial
398. Iniciativa en la prueba testimonial
399. Oportunidad para rendirla

II. LOS TESTIGOS

400. Definición
401. Clasificación de los testigos
402. Habilidad para ser testigo
403. Inhabilidades absolutas
404. Inhabilidades relativas
405. Obligaciones que pesan sobre los testigos
406. Derecho de los testigos

III. FORMA DE PRODUCIR LA PRUEBA TESTIMONIAL

407. Presentación de minuta de puntos de prueba y nómina de los testigos
408. Tribunal ante el cual se rinde la prueba testimonial
409. Fijación de audiencias de prueba
410. Citación de los testigos
411. Examen de los testigos
412. Acta de la prueba testimonial
413. Recapitulación

IV. LAS TACHAS

414. Concepto
415. Oportunidad para oponer tachas
416. Forma o manera de hacer valer las tachas
417. Efectos de la oposición de las tachas
418. Tramitación, prueba y fallo de las tachas

V. VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL

419. Distingos previos
420. Testimonios de oídas
421. Testimonios presenciales
422. Testimonios contradictorios
423. Testimonio de los menores de catorce años

CAPÍTULO 8
LA PRUEBA CONFESIONAL

I. GENERALIDADES

424. Concepto
425. Sus características
426. Requisitos de validez de la confesión
427. Clasificación de la confesión

II. LA CONFESIÓN JUDICIAL

428. Concepto y clases
429. Tribunal competente
430. Funcionario competente
431. Oportunidad y veces en que puede exigirse confesión en juicio
432. Iniciativa en la prueba confesional
433. Personas que deben prestar confesión
434. Personas que están exentas de la obligación de comparecer ante el tribunal a confesar
435. Forma de proceder
436. Sanciones en que incurre el confesante rebelde
437. Problemas varios

III. LA CONFESIÓN EXTRAJUDICIAL

438. Concepto

IV. VALOR PROBATORIO DE LA CONFESIÓN

439. Distingo previo
440. Valor probatorio de la confesión extrajudicial
441. Valor probatorio de la confesión judicial

V. EFECTOS LEGALES DE LA CONFESIÓN Y SUS LIMITACIONES

442. ¿Cuáles son?
443. El principio de la indivisibilidad de la confesión en doctrina
444. El principio de la indivisibilidad de la confesión ante nuestra legislación
445. Solución histórico-legal
446. El principio de la irrevocabilidad de la confesión y sus excepciones

CAPÍTULO 9
INSPECCIÓN PERSONAL DEL TRIBUNAL

I. GENERALIDADES

447. Concepto
448. Clasificación
449. Requisitos de procedencia

II. PROCEDIMIENTO

450. Tribunal que la ordena
451. Tribunal que la practica
452. Tramitación
453. Concurrencia con otros medios

III. VALOR PROBATORIO

454. ¿Cuál es?

CAPÍTULO 10
LA PRUEBA PERICIAL

I. GENERALIDADES

455. Concepto
456. Procedencia del informe pericial
457. Clases de informe de peritos
458. Oportunidad para decretarlo
459. Requisitos para ser perito

II. PROCEDIMIENTO

460. Nombramiento de los peritos
461. Formalidades posteriores
462. Del reconocimiento
463. Presentación del informe pericial
464. Opiniones periciales discordantes
465. Gastos y honorarios periciales

III. VALOR PROBATORIO

466. ¿Cuál es?

CAPÍTULO 11
LA PRUEBA POR PRESUNCIONES

I. GENERALIDADES

467. Concepto
468. Clasificación

II. LAS PRESUNCIONES LEGALES

469. Concepto

III. LAS PRESUNCIONES JUDICIALES

470. Concepto
471. Su admisibilidad
472. Requisitos de las presunciones judiciales
473. Bases de presunciones judiciales

CAPÍTULO 12
TRÁMITES POSTERIORES A LA PRUEBA

474. Escritos de observaciones a la prueba
475. Citación para oír sentencia
476. Medidas para mejor resolver
477. Agregación de la prueba rendida fuera del tribunal
478. La sentencia definitiva
479. Formas anormales de terminación de la primera instancia del juicio ordinario de mayor cuantía

SECCIÓN SEGUNDA
LOS RECURSOS Y LA NULIDAD PROCESAL

CAPÍTULO 1
GENERALIDADES

480. Definiciones
481. Fundamentos de los recursos
482. ¿Cuáles son los recursos procesales?
483. Características principales de los recursos
484. Clasificación de los recursos
485. Tramitación de los recursos

CAPÍTULO 2
EL RECURSO DE APELACIÓN

I. GENERALIDADES

486. Concepto
487. Características de la apelación
488. Personas que intervienen en la apelación
489. Resoluciones judiciales apelables
490. Resoluciones judiciales inapelables

II. INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN

491. ¿Quién puede apelar?
492. ¿Ante quién y para ante quién se apela?
493. Plazo para apelar
494. Formas de apelar
495. Resoluciones que pueden recaer, una vez interpuesta la apelación

III. EFECTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN

496. Concepto
497. El efecto devolutivo
498. Casos en que se concede apelación sólo en el efecto devolutivo
499. Carácter de la jurisdicción del tribunal inferior, concedida apelación en lo devolutivo
500. El efecto suspensivo

IV. TRAMITACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN

501. Remisión de la carpeta electrónica o de las piezas necesarias, según el caso, al tribunal superior
502. Recepción de los autos por el tribunal
503. Declaración previa de admisibilidad o inadmisibilidad del recurso
504. Primera resolución destinada a tramitar el recurso
505. Conocimiento de la apelación ante el Tribunal ad quem
506. Comparecencia de las partes
507. Curso posterior de la apelación hasta su fallo

V. DE LA ADHESIÓN A LA APELACIÓN

508. Concepto
509. Requisitos de procedencia de la adhesión a la apelación
510. Oportunidad para adherirse a la apelación
511. Tramitación de la adhesión a la apelación

VI. PRUEBAS, INCIDENTES Y NOTIFICACIONES EN LA ALZADA

512. Pruebas en la segunda instancia
513. Incidentes en la segunda instancia
514. Notificaciones en la segunda instancia

VII. EXTINCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN

515. Mediante el fallo de segunda instancia
516. El desistimiento del recurso
517. Medios anormales unilaterales
518. Medios anormales bilaterales

CAPÍTULO 3
EL RECURSO DE HECHO

I. GENERALIDADES

519. Concepto
520. Causales de procedencia del recurso de hecho
521. Clases de recurso de

II. EL RECURSO DE HECHO PROPIAMENTE DICHO

522. Concepto
523. Plazo para interponerlo
524. Tramitación
525. Fallo

III. EL FALSO RECURSO DE HECHO

526. Concepto
527. Tramitación
528. Fallo
529. Control de las apelaciones improcedentes

CAPÍTULO 4
EL RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

I. GENERALIDADES

530. Concepto
531. Fundamentos del recurso de casación en la forma
532. Características del recurso de casación en la forma
533. Antecedentes históricos del recurso de casación en la forma

II. RESOLUCIONES JUDICIALES SUSCEPTIBLES DEL RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

534. ¿Cuáles son?
535. Primer caso: las sentencias definitivas
536. Segundo caso: las sentencias interlocutorias cuando ponen término al juicio o hacen imposible su continuación
537. Tercer caso: las sentencias interlocutorias a que se refiere el artículo 766,inciso 2o, parte final

III. CAUSALES QUE JUSTIFICAN EL RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

538. Su clasificación
539. Primera causal
540. Segunda causal
541. Tercera causal
542. Cuarta causal
543. Quinta causal
544. Sexta causal
545. Séptima causal
546. Octava causal
547. Novena causal
548. Trámites o diligencias esenciales en la única o en la primera instancia en los juicios de menor o de mayor cuantía y en los juicios especiales
549. Trámites o diligencias esenciales en la segunda instancia de los juicios de menor o de mayor cuantía y en los juicios especiales

IV. LIMITACIONES DEL RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

550. Concepto
551. Preparación del recurso de casación en la forma
552. Casos en que no se exige preparación previa del recurso de casación en la forma
553. Falta de perjuicio reparable sólo con la invalidación del fallo o de influencia del vicio en lo dispositivo del mismo
554. Falta de pronunciamiento sobre alguna acción o excepción hecha valer oportunamente en el juicio

V. INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

555. ¿Ante quién y para ante quién se interpone?
556. ¿Quién puede interponer el recurso?
557. Forma de interponer el recurso
558. Resoluciones que pueden recaer en el escrito de interposición del recurso
559. Impugnación de la resolución que declara admisible o inadmisible el recurso de casación en la forma

VI. EFECTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

560. Concepto y evolución histórica legislativa
561. Solución legal actual

VII. TRAMITACIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

562. Remisión electrónica del recurso y demás antecedentes al tribunal superior e ingreso de los mismos
563. Declaración previa de admisibilidad o inadmisibilidad del recurso de casación en la forma
564. Comparecencia de las partes
565. Designación de abogado patrocinante
566. Escrito con observaciones para el fallo del recurso
567. Vista del recurso
568. La prueba y el recurso de casación en la forma
569. Disposiciones especiales en juicios de mínima cuantía y de menor cuantía

VIII. EXTINCIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

570. Mediante el fallo de casación
571. El desistimiento
572. Medios anormales unilaterales
573. Medios anormales bilaterales

IX. LA CASACIÓN EN LA FORMA Y LOS JUICIOS O RECLAMACIONES REGIDOS POR LEYES ESPECIALES

574. Procedencia del recurso de casación en la forma en juicios o reclamaciones regidos por leyes especiales
575. Causales de casación en la forma en los juicios o reclamaciones regidos por leyes especiales

X. LA CASACIÓN EN LA FORMA Y LA APELACIÓN

576. Su interposición conjunta

XI. LA CASACIÓN EN LA FORMA DE OFICIO

577. Concepto
578. Casos en que procede
579. Tramitación y efectos
580. El fallo en la casación en la forma de oficio

CAPÍTULO 5
EL RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

I. GENERALIDADES

581. Concepto
582. Fundamento del recurso
583. Características del recurso de casación en el fondo
584. Antecedentes históricos del recurso de casación en el fondo

II. RESOLUCIONES JUDICIALES SUSCEPTIBLES DEL RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

585. ¿Cuáles son?
586. Análisis de los requisitos anteriores

III. CAUSAL QUE JUSTIFICA EL RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

587. Concepto
588. Formas o maneras de infringir la ley
589. Significado o alcance de la palabra “ley”
590. Influencia de la infracción legal en lo dispositivo de la sentencia

IV. LIMITACIONES DEL RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

591. Concepto
592. Primera limitación: las causales del recurso de casación en la forma
593. Segunda limitación: los hechos del juicio
594. Excepción a la limitación anterior: infracción de las leyes reguladoras de la prueba

V. INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

595. ¿Ante quién y para ante quién se interpone?
596. ¿Quién puede interponer el recurso?
597. Forma de interponer el recurso
598. Resoluciones que pueden recaer en el escrito de interposición del recurso
599. Impugnación de la resolución que declara admisible o inadmisible el recurso de casación en el fondo
600. Efectos de la concesión del recurso

VI. TRAMITACIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

601. Remisión electrónica del recurso y demás antecedentes al tribunal superior e ingreso de los mismos
602. Declaración previa de admisibilidad o inadmisibilidad del recurso de casación en el fondo
603. Comparecencia de las partes
604. Designación de abogado patrocinante
605. Escrito con observaciones para el fallo del recurso
606. Los informes en derecho
607. Conocimiento y resolución del recurso de casación en el fondo por el pleno del Tribunal
608. Vista del recurso
609. La prueba y el recurso de casación en el fondo

VII. EXTINCIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

610. Mediante el fallo de casación
611. La sentencia de reemplazo
612. El desistimiento y otros mecanismos anómalos de extinción

VIII. LA CASACIÓN EN LA FORMA Y LA CASACIÓN EN EL FONDO

613. Su interposición conjunta
614. Sus diferencias más esenciales

IX. LA CASACIÓN EN EL FONDO DE OFICIO

615. Concepto
616. Casos en que procede
617. El fallo en la casación en el fondo de

CAPÍTULO 6
EL RECURSO DE REVISIÓN

I. GENERALIDADES

618. Concepto
619. Fundamento del recurso
620. Características del recurso de revisión
621. Antecedentes históricos del mismo

II. RESOLUCIONES JUDICIALES SUSCEPTIBLES DEL RECURSO DE REVISIÓN

622. Resoluciones judiciales susceptibles de tal recurso
623. Sentencias firmes en contra de las cuales no procede la revisión

III. CAUSALES QUE JUSTIFICAN EL RECURSO DE REVISIÓN

624. Primera causal
625. Segunda causal
626. Tercera causal
627. Cuarta causal

IV. INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE REVISIÓN

628. ¿Ante quién y para ante quién se interpone?
629. ¿Quién puede interponerlo?
630. Forma de interponer el recurso de revisión
631. Plazo para interponer el recurso de revisión
632. Efectos del recurso de revisión

V. TRAMITACIÓN Y FALLO DEL RECURSO DE REVISIÓN

633. Su tramitación
634. Su fallo

CAPÍTULO 7
EL REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD

I. GENERALIDADES

635. Concepto
636. Fuentes legales
637. Características del requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad
638. Su verdadera naturaleza jurídica
639. Antecedentes históricos del requerimiento de inaplicabilidad

II. REQUISITOS DE PROCEDENCIA DEL REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD

640. ¿Cuáles son?
641. Inconstitucionalidad de fondo
642. Inconstitucionalidad de forma

III. INTERPOSICIÓN DEL REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD

643. ¿Ante quién se interpone?
644. ¿Quién puede interponerlo?
645. Forma de interponer el recurso
646. Oportunidad para interponerlo
647. Efectos

IV. TRAMITACIÓN DEL REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD

648. Primera resolución
649. Curso posterior del requerimiento

V. FALLO DEL REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD

650. Fallo que acoge el requerimiento
651. Fallo que niega lugar al requerimiento

VI. RECALIFICACIÓN DE LOS FUNDAMENTOS DE LA CAUSAL DEL REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD

652. Concepto

CAPÍTULO 8
LA NULIDAD PROCESAL

I. GENERALIDADES

653. Juicio, causa o pleito
654. Los actos procesales
655. La nulidad procesal como sanción de los actos procesales irregulares
656. Fundamentos doctrinarios de la nulidad procesal
657. Fundamentos de derecho positivo de la nulidad procesal
658. Efectos de la nulidad procesal

II. FORMAS EN QUE PUEDE HACERSE VALER Y DECLARARSE LA NULIDAD PROCESAL

659. Premisa fundamental
660. ¿Cuáles son estos medios legales?
661. La declaración de nulidad de oficio
662. El incidente de nulidad
663. El recurso de casación en la forma

III. LA NULIDAD CIVIL Y LA NULIDAD PROCESAL

664. Sus diferencias
665. La acción ordinaria de nulidad